Un crimine efferato, un'impiccagione col cartello "Io viaggio da sola" smuove la polizia norvegese che crea una speciale task force, richiamando in servizio un esperto poliziotto per catturare l'assassino. Nella vicenda si intrecciano drammi e difficoltà di vita per l'investigatore e per la sua brava collaboratrice.